Nous disposons d'un nombre importants de lettres ou brouillons de lettres qu'il serait fastidieux de reproduire ici, nous en avons choisi quelques-uns qui sont plus représentatifs de la manière d'écrire de Baba Simon.
A propos de spiritualité et de vie missionnaire :
- A Mgr Le Mailloux à propos des tensions "noirs et blancs" dans le clergé (1941)
- Conseils à son neveu (1969)
- Contempler le Christ (1971)
- Vivre de Dieu (1972)
- La prière (1972)
- Sur sa reconnaissance pour le travail des missionnaires
- A Monseigneur Tonyé sur l'urgence missionnaire (1975)
L'écriture de Baba Simon :
A propos de la vie au Nord-Cameroun :
- A Mgr Plumey auquel il annonce son arrivée au Nord-Cameroun (Janvier 59)
- A l'Union Jesus-Caritas à propos de son arrivée au Nord-Cameroun (Mars 59)
- A l'Union Jesus-Caritas sur ses premiers pas au Nord (Mai 1959)
- A Mgr Plumey à propos de sa future installation à Mayo-Ouldémé (Novembre 59)
- A propos des tensions possibles Musulmans et Kirdi (Mai 63)
- Au Préfet de Mokolo à propos de griefs exprimés contre lui (Juin 67)
- Sur la situation de la mission en 1971
- Réaction des Kirdi face à la sécheresse (1964)
- Sur la situation des Kirdi (1974)